JoAnn definitely not bulky. And cripes would I love to be able to bench 165! Sometimes I resent stumbling on this type of training in my 40s instead of my 20s.
Nia Shanks is something like 122lbs and (last I saw) could deadlift 315lbs. She is not bulky or "'roided out." It is because of her that I've set my goal at 315lbs. I've had two kids by c-section, though. Dunno if I'll get there or not. Sometimes stuff hurts.
Daniel makes this point in his article, in a way: goals are important. From what I understand, there are three goals: get strong, get lean or look good naked. All three are perfectly respectable goals in my book. Approach a random person in the gym and ask them what they are training for, "To lose weight." This is a meaningless statement we believe has meaning.
So far, the best response I've heard is, "Retirement." I forget who said it, though.