They might, it would be a sore excuse to nuke Russian territory or bomb Moscow a-la Dresden in 1945. The fact that Americans cannot imagine resolution to war without nuclear violence is exactly how Crimea was annexed and lost. If you ignore proportionality, then your adversary can test your patience and win every time.
This is why asymmetric warfare is so popular in Russia and China, and why it pisses off Americans so consistently. Nuclear weapons give nations a false sense of security, it doesn't protect you against subtle escalation like widespread corporate hacking, political blackmail, proxy conflicts, border harassment or industrial overmatch.
Also nothing about the anti-moral-bomb argument hinges on apologetics for Japanese actions just arguments that the bombs were unnecessary to achieve the end to the war. The only assumption is that there was some set of conditions and peace deal short of the two bombs that would lead to the emperor overriding the war council and surrendering.