I think the core question is what derived work is. I think derivative work should not be forbidden, and an LLM can be that, but it can also be just a copy. So, in essence, it is just a medium, like a sheet of paper.
The boundary is not entirely distinct, but if your facsimile is poaching 93% of the revenue of the original then it deserves some scrutiny.