there are tricks to avoid needing distro support / kernel modules for ZFS: https://github.com/pirate/zfsbox

also tricks to make it easy to convert a root FS to ZFS now that Ubuntu Server 24.04 added native root-on-zfs support: https://github.com/pirate/zfsify