But Return and Enter are still functionally different keys on macOS. Return inserts a new line, Enter (and cmd-Return) submits forms (which works for Reddit comments, but not here for some reason).
Numpad Enter is definitely a distinct key though, but I've never seen it treated differently than Return (except for randomly not working in some contexts that accept Return)