> I don't owe you royalties just because I used your photo to get the proportions and coloring of a duck right.

No but a tribute or citation would be nice, especially if the (software) license requires it.