Yay, vertical integration! This shit needs to be stopped. Similarly to movie theaters and movie studios, venues, ticket providers and distributors/streamers/studios should not be allowed to be owned or controlled by the same entities.
OK, but the effect you are worried about won't be caused by Apple's owning 1 venue with a capacity of 600 people when there are many 100s of much larger venues.