"... it’s not the committee’s fault. XML is what they had at the time, and it’s what people used. JSON was “discovered” in 2001 ..."

The committee had, at the very least, ASN.1. Not text, but any digital signature scheme has to be machine readable, not human readable.