I did this yesterday with user data to find duplicates and determine which conflicting fields should win in a merge. Took me about an hour-ish to run the experiment. I provided a good amount of context for each pair. It was underwhelming / OK at best and didn't add any value to my existing merge workflow, so I threw it out after the experiment (I kept the findings though). It was quite easy to setup and use via openrouter and extremely cheap and fast.
For fun I also tried using it at my local LLM router (all of my prompts and responses go through it for personal analytics) to decide which model to route tasks to based complexity etc. Again, underwhelming for my purposes, and so I'm not using it.
Not sure what real world use case it's best at, but I agree that it's simple enough to implement it yourself and see if it fits the type of work you are doing.