It's funny how history repeats itself... from 61 years ago: Pick OS had multi-value fields... Not quite the same, but it was the "Excel", and so much more, at the time.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pick_operating_system

I guess I am dating myself!