I haven't had to use an app to deal with payment for a fast charger in years. Practically all the major networks these days have ways to pay at the dispenser with a credit card.
The last time I used an app to charge was with some chargers at my office which were free for a few hours for tenants in the building, the app was needed to add my car to my approved account and once added it auto-detected and the app wasn't needed.
My car doesn't exactly go to Europe very often, its a pretty challenging drive. So I don't get why Europe having a different plug really makes that big of a difference in the end. Would it be nice if we could just have one world plug? Sure, but not too many cars from North America are going to accidentally find themselves in Europe without much planning.
As for charging protocols and plugs in the US, I've never really had too much of an issue. For a while it was pretty much just choose a non-Tesla charger and it'll be compatible. These days in this mixed period, lots of chargers support NACS and CCS, even Tesla. I got a free adapter from Ford but outside of using it once to test it out I've never used it.