What exactly would be the tragedy of the commons here?

Publishing a crap app on the app store doesn't make anyone else's app worse