> requests strike me as akin to gatekeeping

This is exactly what I was thinking as I read it, along with the bit that AI labs should support human understanding. The whole thing smells as they're trying to place this burden on labs that are just offering a tokens service; them publishing about particular topics is essentially a side quest in the first place IMO. If a community wants to create Math labs dedicated to understanding AI discoveries in the field, then they're free. If they want to petition AI labs for financial support, they're also free. But this wording where they're trying to dictate what AI labs should do (outside of their primary business) just smells.