When Fancy Eviction Fails: Rethinking Cache Replacement for LLM Prefix Reuse | Hacker News Reader