I don't know about those reasons, but an AC fan uses ~100W on low and my DC fan uses 5W. You tune out the hum, but the AC fans hum and the DC fans don't.
But I don't think torque or longevity are actual issues with AC fans. Just efficiency and noise.