In Xcode, go to Window > Devices and Simulators in the menu bar (or press Shift+Cmd+2), then select the Simulators tab in the sidebar to open the list of simulators. Here you can select and delete simulators.
Don’t fool yourself, we’re not exactly curing cancer.
I’d rather solve a tech puzzle by hand.