>There's lots of regulations that are easy to bypass.

Considering kids already use word substitution and other techniques to avoid plagiarism detectors, is creating a new kind of plagiarism detector weak to word substitution a valid path forward?

Actually, if anything it's just going to compound the false positive rate, making things worse for people who arent cheating.