It is aware of what it's processing. That's all conciousness is.
If you open a dictionary and read the entry for "dictionary" or "define" you can't say that the dictionary is conscious of its inner working. In the same way the information moving through the weights of an LLM can't be said to be conscious of itself.