Isnt plex transcoding something that is better handled by a separate device, its a very specific capability which normally nothing else across containers needs