Previously you could play all the games you "own" on Steam, because in layman vernacular, you own the game and however you play it is up to you. Then lawyers got involved and somehow Geforce Now was meaningfully different than streaming from your own computer for the same game that you've already purchased and are only playing one instance of at any given time.
This is entirely separate from the article.