Yes, at this size (2B) you can get better performance and calibration fine tuning on your questions. You can also improve calibration on your problem type just be recalibrating without fine-tuning.
As to what's doable, that depends on what you expect. It's a single pass through a 2B model, no reasoning, so it's never going to be particularly 'intelligent'. On domain problems, though, you can get great in-distribution performance (and possibly better in-distribution performance than you'd get using the same volume of data to train a specialized classifier).
Everything you need to fine-tune, or even retrain from scratch, is in the github repo.