You overestimate how much effort most people want to put in here.

I just talked to a colleague who’s trying to find an in stock PS5 for GTA6.

Going to sketchy torrents, and configuring it to run locally is beyond what most people really want to do.

I can imagine maybe a few hundred thousand people doing this. Even then it’s going to be like using a hackintosh, the experience will be full of bugs.