I'm surprised Github even respond to DMCA claims rather than passing the buck like they do for GDPR*. Perhaps they are more respectful to home laws
*They wash their hands of any GDPR deletion/anonymisation requests, instead passing them and your identity documents to the repository owner!