To continue the metaphor, it seems that in their mission to make the meal taste better for the customer they neglected to clear the poison.
Lets not pretend that Ruby/Rails doesn't make major architectural decisions in favour of ease of use for the user.
e.g. if HTTP params weren't automatically marshalled into non-string data structures this bug wouldn't exist.