This feels like a truism that's easier said than done. In fact, I know someone in that position. They've built things from scratch, they understand things at a deep conceptual level... Oh and they're a math prodigy. How do I refer them to you?
It's just a search problem now.