I wondered about that too, i think they use a compose key and accidentally pressed it
What kind of mad keyboard compose effort would conjure up a thorn? I used it very deliberately.
Thorn used to be a letter of the English alphabet and I fancied using it to imply "ye olde ..." (y replaced thorn in that sort of thing)