question for those who use it: is it necessary to put the machine in the local network in order for it to work?