That actually looks pretty incredible, including some features I never knew I wanted.
Unfortunately I work for a very large corporation and don’t have the pull to get something like Epiq brought on - but I am definitely going to evaluate it for my non-FTE work.
As a side note - it was impossible to find your project through search engines. I only found it by searching on github itself.