> if you slide the mouse pointer to a specific point and press a keyboard key, the new key will not appear where the arrow is, it will appear where the text cursor is.

Out of curiosity: were they unfamiliar with the mouse, or were there programs that used a single cursor for both the keyboard and mouse? (I am aware that many text mode programs used a block for both cursors, but haven't seen a program where the two functions were combined.)