That is partially what I do! I don't favourite stuff at all really on HN/X/whatever. I use https://obsidian.md/clipper to download them straight into my vault.

Then there is https://pi.dev/packages/pi-obsidian which I use to give an agent access to my vault for searching/organising tasks