Isn't this effectively outsourcing body cams? The frequent stated reason for lack of which is "we would but our department can't afford it :'( anyway check out this new armored vehicle we bought!"
"Tracking" on duty cops doesn't seem unusual, though I think a different argument could be made for their off duty time.
* Edit: this is Canada, so my feelings likely don't apply to their laws.