That is an insane statistic. Surely the state can throw some weight around to say enough is enough?
I just had my own insane encounter with healthcare. They "accidentally" billed us insurance rate which was about 4-5x more than self-pay. Why is there 4-5x overhead when dealing with insurance? (I know there's the negotiation stuff) but also seems to be quite a mess. I'm actually more mad at hospitals and clinics lately than insurance. Seems they have agreements with companies to "dispense" things at 4-5x the actual price, expecting insurance or taxpayers to pick up the tab. Seems like blatant fraud.
Sorry for the rant, I agree with everything else you mention :)