Link to the study?
That sounds like René Girard's "mimesis of desire" in which we desire the things because we observe other people desiring them.
Since learning of it I frequently ask myself how much I actually want something, versus "How much do I want this because I feel that I _should_ have it because I saw others desire it?"
Have there been any other studies that attempt to confirm this theory?