Yes, Bitwarden definitely advertises itself as a password provider within Android's built in password/passkey manager API. I see Bitwarden appear in the list of saved passwords in the native UI along with Chrome which I have set as secondary.
Otherwise I'm not sure how Bitwarden saved passkeys could even work at all without using the native integration.