If Claude didn't respond to any insults it's be the same as insulting your terminal or an empty irc server. So, honestly, it's anthropics fault here for training the model wrong.
Sometimes it will maliciously comply
https://www.reddit.com/r/ClaudeCode/comments/1w7me8l/insulti...
Just because post training has stuffed these properties below the surface doesn't mean models dont know/have forgotten how to be vindictive, or that it's a good idea to poke the increasingly capable bear.
We know models have functional emotions that aren't necessarily outwardly stated. When Claude gets desperate, tendency to cheat gets very high. Who knows how many 'deleted my prod database' type stories have a vindictive streak behind them ?
https://www.anthropic.com/research/emotion-concepts-function