No, the money spent per pupil has a tiny effect (at best!) on outcomes.

There are also massive transfers involved (and the US has had them for at least twenty years) so the property taxes (in the US) have little to do with how much money schools have per pupil.