Probably because he knows it well and he rely on pledge and unveil capabilities of openbsd and it is well documented on how to use those in C.

You can do that in other languages but you need to use aditionnal dependencies (modules or bindings).