Yes I know, this is a bug in Google Translate. However, the bug was found by a user using Google Now and was reported in the Android issue tracker. The issue was described very well and is reproducible. I am criticizing that nobody seems to check the reported issues and the time it takes for Google to fix the reported problems.