it's also much too trusting of the senders From field. I get emails all the time that look like they come from Apple or a bank, etc. I have to tap the name before it shows the actual from address.
I also notice it doesn't handle relayed emails well. I have a bunch of dummy emails and Mail doesn't show me the relayed name, which really hinders my ability to track and combat spam