Having websites say "if it doesn't work, install Chrome" is the opposite of consumer choice.
Diversity is not an intrinsic good. It only is good inasmuch as it enables other things which are good. If the browser diversity we have (limited though it is) isn't actually providing choice to consumers, I don't see how it provides any value even if we do preserve it.
I want to use Screen Studio, but it is a MacOS only app (and I'm on Windows). Is that Apple's fault?