Since Google owns YouTube, this refusal by Gemini seems suspiciously too aligned with their interests. Just a conspiracy theory, though :)
Anecdotally, I have had Opus 5.5 decline a reverse engineering effort into a Zigbee gateway that I own.
DeepSeek did not have any issues with this using Claude Code as harness.