I mean in a lot of cases it seems like the leadership people see this as a win not a lose.
Lost count of the number of times a requirement is given in terms of how another product is doing it. "make chips like gmail uses for tags", "let's copy anthropics LLM chat UI", "we should try and make it look like X competitor".
"Looking the same as everyone else" seems to be a bonus in their mind