Giving your investors the ability to torpedo a deal of that magnitude seems to be a failure in its own right. So if you do get funding make sure you're not handing over control over future exits.
What's good enough for the founders should be good enough for the investors.
A good set of 'drag along/tag along' clauses will take nicely care of that possible scenario.
my understanding is google maps generates $1B+ from its APIs. perhaps the waze founders think they can approach similar revenue figures with traffic data. i haven't crunched the numbers to see if this is feasible, but my hunch is they declined the $500M acquisition with good reason and with a (potentially) sustainable revenue model in their hip pocket.
at the very least, waze need not beat inrix to remain independent but merely capture a portion of the traffic data market.
is it incomprehensible that waze couldn't be worth more than $500M? let's do a quick calc.
inrix is a private company. we can't use its multiples as a benchmark. let's use garmin and tomtom instead for argument's sake. garmin has a PE ratio of about 15, tomtom's is about 20.
if we assume waze gets a similar multiple, it needs about $25M - $33M in earnings. assuming 25% net margins, it needs about $100M - $132M in annual revenue. if the net margins are more like 33%, waze only needs $75M - $99M in annual sales. waze could need even less if it attracts a higher multiple (assuming it offers a disruptive model).
i know too little about the traffic market to say if $100M in revenue for a new entrant is feasible.
but i'm sure it's not impossible, merely a calculated risk on the part of waze's founders to continue acquiring users and implement the revenue model.