whatever compensation you're going to extract, if any, is almost certainly coming out of taxpayer pockets - the cop couldn't care less about it.
When you object to being punched in the face, the problem is the punching in the face not the objection! If the bystanders don't like the fallout, "accept your punching more quietly and without spilling my drink" is not among the valid responses.