The next generation of models, it will be far less obvious what is AI-generated and what is human-written.
The vendors have an obvious motivation to make their writing less off-putting, and I don't think there is any hard architectural limit preventing them from doing so, it is just a matter of prioritising it and investing the necessary engineering resources.