Without any stats/metrics about engagement of real users with these accounts you have absolute no basis to do any comparison to drops of water.

Not sure why number of accounts matter at all, even more if you are depending on internal Twitter investigations to determine that without knowing any of the methodology to detect those, etc.

But sure, you can always defend Twitter if that's the hill you want to die on.