Haven't tried it myself, but some apps lag horribly on resize. Seeing how this app immediately resizes them as you drag across the cells, wouldn't this end up horrible for some of those apps?
I do use it on M4 Pro though, so that is certainly a possibility!