An update to the apt version of Firefox used to happen in the background, so yes you didn't get the new version until you restarted it, but you didn't need to shut it down to apply an update.
There are ways to suppress the notifications (e.g. set a specific update check time) but I'd rather just have updates applied as soon as they're available. It's awkward that there's now two separate software updating mechanisms.
Interestingly, if you ignore the notifications, the app will forcibly close after 2 weeks to apply the update which could conceivably result in loss of work/data though I doubt that people get caught out by it very often.