The OSI is an American organization founded in 1998, long after the term "Open Source" already had a clear meaning.
They have no right to make new and limited definitions for what Open Source means in other areas like LLMs. They can write and publish a definition if they like, but whether the rest of the world accepts it is another matter.