I find the anarchist traffic of developing world cities to be more aligned with natural game theory principles than proscriptive protocols. For a computer it may be simpler.
Which is weird because humans would take a few seconds to check the line and switch it, while Waymo already knows its empty and not taking an advantage of it.